Medical Mirror

Medizinjournalistin

Hinter dem „Medical Mirror” und dem „Pressebüro Gesundheit und Medizin“ steckt auch ein Kopf. Und das ist meiner. Mein Name ist Stella Cornelius-Koch. Hier möchte ich mich Ihnen kurz vorstellen:
Seit 1997 schreibe ich als freie Autorin für verschiedene Verlage, Gesundheits- und Medizinredaktionen und Unternehmen, Verbände und Organisationen aus der Gesundheitsbranche. Seit 1999 bin ich Herausgeberin und verantwortliche Redakteurin des medizinischen Presse- und Informationsdienstes „Medical Mirror“. Durch meine langjährige Erfahrung weiß ich, worauf es bei Medizintexten ankommt: eine sorgfältige Recherche, gute Kenntnisse der fachlichen Materie sowie ein ausgeprägtes Sprach- und Stilgefühl – beste Voraussetzungen, um die oftmals komplizierten Wissenschaftsthemen auch medizinischen Laien verständlich zu machen.

Mein beruflicher Werdegang

Schon mit 20 Jahren habe ich mir bei einer Tageszeitung in Bremen meine erste journalistischen „Sporen“ verdient. Vor der Frage „Ärztin werden oder Journalistin?“ habe ich mich – trotz Medizin-Studienplatz – für den Journalismus entschieden und von 1989 bis 1994 in München Kommunikationswissenschaften (mit Spezialisierung auf Medizinjournalismus), Recht und Germanistik studiert.

Im Studium habe ich meine Begeisterung für Gesundheit und Medizin vertieft und mich nach einem Zeitschriftenvolontariat und Redakteurstätigkeit als Medizin-Journalistin selbständig gemacht.

Meine Stärken

Sprach- und Stilgefühl, Einfühlungsvermögen, genaues Arbeiten sowie die Fähigkeit, mich in kurzer Zeit in verschiedene Themen und Fachliteratur einarbeiten zu können, sind meines Erachtens gute Voraussetzungen, um oftmals komplizierte Wissenschaftsthemen auch dem „medizinischen Laien“ verständlich zu machen.

Ganz wichtig ist mir dabei der Nutzen für den Leser/die Leserin. Schließlich steht er/sie im Mittelpunkt – nicht ich. Zudem kann ich gut recherchieren, organisieren und auch in schwierigen Situationen Überblick und Ruhe bewahren.

Meine Schwerpunkte

Da ich täglich mit den verschiedensten Gesundheits- und Medizinthemen zu tun habe, ist für mich alles interessant, was dem Menschen hilft, gesund zu bleiben oder zu werden. Folgende Themen liegen mir jedoch besonders am Herzen: Prävention, Stressbewältigung, Frauengesundheit sowie Naturheilkunde und Ernährungsmedizin.

Eines meiner Spezialgebiete ist auch das Thema Stressbewältigung und Entspannung. Hierzu habe ich im Jahr 2009 bei DroemerKnaur/Trias einen Ratgeber veröffentlicht: „Ich bin dann mal entspannt“.

Zum Thema „Den eigenen Weg aus der Stressfalle finden“ biete ich auch Seminare und Workshops an. Weitere Informationen hierzu sowie zahlreiche interessante Tipps und Beiträge zum Thema finden Sie auf meinem Stress-abbauen-Blog.

Dass ich nicht zuletzt über ein gehöriges Maß an Kreativität und Phantasie verfüge, davon können Sie sich in meinen Romanen überzeugen.